patterns and readiness-to-hand

Basic human coping skills like driving a car or playing ball seem based on the ability to recognize and respond to patterns, not solving equations or doing calculations. The general know-how involved here is based upon directly perceiving possibilities and acting on them, not knowing (implicitly or explicitly) that some set of facts holds.

I have to expand on this later, but I wonder if there's a connection to be made between patterns and pattern-recognition and Heidegger's account of being-in-the-world in Division I of Being and Time.